Jussie Smollett and Lee Daniels no longer speak — and it’s not just because of Smollett’s alleged hate-crime hoax. Smollett starred on Daniels’ Fox hit “Empire” for five seasons. But we’re told that the pair butted heads over, among other…