Japanese video games group Sega has offered to buy Angry Birds maker Rovio, valuing the Finnish company at over $770 million, the companies said Monday. “Combining the strengths of Rovio and Sega presents an incredibly exciting future,” Alexandre Pelletier-Normand, CEO…