“Rugrats” co-creator Gábor Csupó is set to direct a feature-length adaptation of Rumer Godden’s children’s Christmas classic book “The Story of Holly and Ivy.” “Lonely young Ivy runs away from her orphanage during Christmas, while spirited but unsold doll Holly…