A California teenager whose father was believed to have kidnapped her in September 2022 was fatally shot by deputies as she followed their commands, and she didn’t appear to be wearing tactical gear as officials previously claimed, newly released video…