A Chinese cybersecurity company and one of its researchers have been sanctioned by the United States over a 2020 cyberattack that sought to exploit a computer software vulnerability in company firewalls, potentially resulting in deaths from system malfunctions, the US…