The wife of Mexican drug kingpin Joaquin “El Chapo” Guzman was released from federal custody on Wednesday after completing a three-year sentence for helping him run his multibillion-dollar criminal empire, the federal Bureau of Prisons said. Emma Coronel Aispuro, who…